 |
|||
|
 |
||
|
||||
|
 |
 |
Главная Страница. Заказ Перевода Текста, Документов, Translate | |
|
||||
|
||||
|
|
|
Перевод Текста, Сайтов, Услуг в Интернете | |
|
||||
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
||||
|
|
|
Про услуги интерпретаторов | |
|
||||
|
||||
|
|
|
Ошибка переводчика испортила отношения между Испанией и США | |
|
||||
|
||||
|
|
|
Русский язык судопроизводство и документы | |
|
||||
|
||||
|
|
|
Про переводы Дон Кихота. К 400 летию | |
|
||||
|
||||
|
|
|
Новый текст библии. Переводчики в центре скандала | |
|
||||
Перевод документов
В Российской государственной Библиотеке с 13 по 28 октября пройдет книжная выставка, посвященная 400-летию издания знаменитой книги Мигеля де Сервантеса "Дон Кихот".
На ней представят более 300 книг из фондов библиотеки, начиная с первого издания романа 1605 года, до последних юбилейных публикаций и переводов.
Посетители смогут увидеть испанские издания "Дон Кихота" 1617 и 1655 годов, французские издания 1622 и 1625 годов, пасторальный роман "Галатея", опубликованная в 1590 и 1611 годах, "Назидательные новеллы" 1617 и 1664 года, первый русский перевод романа с французского языка 1769 года и еще много не менее ценных и интересных изданий и текстов.
На выставке будет также работать экспозиция "Иллюстраторы Дон Кихота", которая познакомит с лучшими иллюстрациями к роману и некоторыми другими документами.
В 2002 году Нобелевский институт в Осло провел опрос, и по его итогам роман "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" был признан лучшим литературным произведением в истории человечества. Сервантес состоялся как писатель довольно поздно. Но его произведения принесли ему мировую славу ещё при жизни. Хотя богатым Сервантес так и не стал. Умер Сервантес в нищете.
